RIO - O cantor Paul Simon e sua esposa, a cantora Edie Brickell, enfrentam acusação de violência doméstica e chegaram a ser detidos na noite de sábado. Segundo a polícia de New Canaan, em Connecticut, Simon, 72 anos, e Brickell, 47, foram autuados por "conduta desordeira" causada por "disputa familiar", no sábado.
Simon e Brickell foram liberados com a promessa de se apresentar à Justiça na segunda-feira, em Norwalk. Eles apareceram no tribunal antes do almoço com sorrisos nos rostos.
Segundo Leon Krolikowski, chefe da polícia local, um chamado foi recebido por telefone às 20h20m à noite. Eles encontraram Simon e Brickell com ferimentos leves e, apesar de não querer entrar em detalhes, afirmou que "houve agressividade de ambos os lados".
"Pela lei de Connecticut, somos obrigados a efetuar a prisão, porque foi a violência doméstica", disse Krolikowski. Como não ofereceu resistência e respondeu a todas as perguntas dos policiais, o casal não chegou a ser levado em custódia, com a condição de comparecer ao tribunal.
Simon e Edie casaram em 1992. Conhecido sobretudo pela fase em que fazia um duo com Garfunkel, o cantor já ganhou mais que uma dezena de Grammys, incluindo três prêmios de álbum do ano. A esposa é mais conhecida por sua atuação na banda New Bohemians.